quinta-feira, 23 de abril de 2020

LA LLORONA (A CHORONA*)

Sempre longe de ver;
Mais além da sua história;
A aurora já está muito longe;
O dia já vai morrer...

Ninguém jamais conseguiu;
Acalmar seu coração, pois;
Seus filhos afogou na água cintilante;
Ela dissipou sua vida de repente...


O ciúme a levou a cair;
Se de algum modo;
Ela não conseguisse mais amar;
Poderá muito bem rastejar...

Sim, o ciúme a levou a cair;
E o mundo a enlouqueceu;
Depois de praticar infanticídio ali;
A sua sanidade desvaneceu...

E ninguém jamais conseguiu;
Acalmar seu coração, mas;
Nas águas de um rio cintilante;
Ela dissipou sua vida de repente...


Sim, o ciúme a levou a cair;
E o mundo a enlouqueceu;
Depois de seus filhos afogar;
A sua sanidade desvaneceu...

A aurora já está muito longe;
O dia já vai morrer;
Sim, o ciúme a levou a cair;
A Chorona* já vai surgir...

Sim a aurora já está muito longe;
O dia já vai mesmo morrer;
Porque o ciúme a levou a cair;
E ainda hoje ela esta a carpir...

BY MAIRTON LIMA
________________________________________
P.S - No Brasil essa lenda mexicana é conhecida como Dama da Meia-Noite

Nenhum comentário:

Postar um comentário